30 januari 2013

Vårkänslor



Det känns som om jag skrivit om vädret varannan dag hittills.... men så här års, eller kanske alltid om jag tänker efter, så har vädret en ganska stor påverkan på mitt liv.  När jag har hela dagen till mitt förfogande så påverkar vädret absolut vad jag ska göra... ut och gå, sitta inne framför brasan och läsa, ut och skotta snö, gödsla rabatterna eller ta in det som kan blåsa bort i hård vind. 
Men nu kommer alltså ytterligare en väderspaning.... idag kunde man förnimma doften och ljuset av VÅR här i Skåne!



 Isen  har släppt sitt grepp om land, all snö är borta och talgoxen sjunger för glatta livet! Jag har gjort årets första inspektion av trädgården, det som gömts i snö etc.... och också börjat planera litet för den första rabattstädningen. Det kommer säkert bakslag, men just nu och här idag njöt jag av våren.

26 januari 2013

Fransk språkförbistring

Idag har jag läst litet på Midi Libre, dagstidningen i vårt franska område. När jag sökte på vår lilla by fick jag upp den stora nyheten att man skulle spela Belote, plats och tidpunkt var angivet på websidan.
Då kom jag att tänka på en dråplig situation som hände oss i C en sommar för två år sedan. I slutet av juli äger olika evenemang rum i byarna, så även i C. Här har man arrangerat byfest, orienteringsrally, "stadsvandring" och promenad i olika vingårdar. På byfesten detta året framgick att man dagen därpå skulle spela belote och att det var samling kl 10.00 utanför "la stade". Jag och H som, året innan, hade varit i franska Baskien och överraskats av detta roliga racketspel på torget utanför vårt hotell, sa till kära vännerna S och E, även de bybor,  att detta måste vi se! Så festligt att man spelar detta gamla racketspel även här i Hérault!
Dagen därpå, efter en snabbare frukost än normalt, gick vi iväg med kameror och ett glatt humör till "la stade" för att heja på "vårt" lag. När vi kom dit så fanns där en blandad grupp människor, väldigt blandad åldersmässigt... flera typ pensionärer..... Men vår borgmästare, en kraftig äldre herre, hade kortbyxor och pikétröja så här skulle det tydligen sportas! Någon ansvarig i gruppen kom fram och frågade om vi ville vara med och spela men vi skrattade och tackade nej och sa att detta var inget för oss. Nej, vi hade bara kommit för att titta på och ja, kanske fotografera också.... Heja på hemmalaget, sa vi aldrig, vad kan det heta?
Efter 10 minuter då flera hade försett sig med öl/vin från den ambulerande baren så frågade vi försiktigt när evenemanget skulle börja. Vi fick till svar att man väntade på fler. Aha - det andra laget såklart, så vi fortsatte att vänta. Och eftersom det inte fanns någon vägg att spela mot så skulle väl den också komma rullandes, precis som både baren och diskot till byfesten kvällen innan hade gjort. Efter ytterligare väntan kommer så en pytteliten bil (ingen ambulerande spelvägg här inte) och ut kliver 5 pensionärer (!) till.  Alla hälsar glatt på varandra, hämtar mer att dricka och sätter sig nu vid 4-5 snabbt uppfällda bord och börjar dela ut kort!
Va!?!?! Kortspel?? Vad hände med det roliga racketspelet? Visserligen hade vi den senaste stunden misstänkt att vi nog hade fått något om bakfoten; medelåldern var hög och racketspel i solen kändes inte riktigt optimalt och så var det den saknade väggen...
Vi dröp av, efter att ha sagt adjö, utan några större åthävor. Det var nog många, inklusive borgmästaren, som undrade över vår närvaro och vad det var vi egentligen skulle fotografera. Väl tillbaka i hemmet kunde jag googla fram dels kortspelet Belote och dels det baskiska racketspelet Pelote....
Vi har skrattat en del åt denna händelse, men visst är det litet trist att framstå som en idiot bara på grund av språkförbistring. Hade vi talat bättre franska hade vi kunnat förklara det dråpliga i missförståndet och förmodligen fått alla att skratta - men hade vi talat bättre franska hade detta antagligen aldrig inträffat. Äldste sonen P tröstade mig senare med att vi där och då utanför "la stade" förmodligen bara bekräftade den vanlige fransmannens bild av utlänningar.

För att spela Pelote, som på engelska kallas "open-air squash", krävs ett speciellt racket, en vägg, en boll och ett lag . För att spela Belote, ett av Frankrikes mest populära kortspel, krävs en kortlek och ett bord och tre kompisar. Kanske ska vi lära oss reglerna till nästa sommar?

25 januari 2013

Vintertrött

Brrr, det är fortfarande otroligt kallt för att vara i Skåne. Minus  10-15 på natten och 5-10 på dagen. Snön ligger fortfarande kvar och nu har vikens vatten börjat frysa. Det är rätt snyggt ute när solen skiner, jag kanske kan se det som en tavla? Låtsas att jag inte alls är här i kylan, utan bara betraktar snökristallerna som gnistrar i solen, formationerna i isen som bildas av de långsamma svallvågorna, den knallblå himlen och änder och andra sjöfåglar som, utan att frysa om fötterna, står orörliga på istäcket.

Skulle jag kanske lägga in ett foto här på allt det vackra? Nääe! Nu är jag trött på detta som kallas vinter. Trött på allt påbyltande varenda gång man ska gå ut, till och med när man bara ska hämta in posten. Trött på fleece och mössa och tjocka stövlar. Jag vill ha vår och blommor och värme och fågelsång - gärna allt på en gång!

Jaja, jag vet... tålamod är en dygd. Vi har bestämt vårresan till Languedoc och kommer säkert att få både vår och värme när vi kommer till lilla huset i C i slutet av februari.
Fram till dess så tröstar jag mig med några fina bilder på vad jag hoppas få se när vi kommer dit.

Mimosa i Berlou


 
Som små troll med rufsigt grönt hår
Underbar blom längs vår morgonrunda
 
Favorit nr 1 - Judasträdet. Tyvärr blommar det nog inte förrän i  april


22 januari 2013

Konsthistoriska vingslag

Äntligen har vår kurs i konsthistoria startat igen! Eller kurs och kurs, föreläsningsserie är närmare sanningen. Det finns inga krav på oss deltagare, inga läxor, inget slutprov - det är bara att njuta av vackra konstverk och vår fantastiske föreläsare. Temat denna termin är Renässansen i Italien - gissa om vi njuter? Idag "besökte" vi Mantua och Florens och fick  se  Mantegnas och Botticellis främsta verk. Klicka gärna på länken, Botticelli har målat sig själv längst ner till höger, han är den ende som tittar på betraktaren.


                                       Konungarnas tillbedjan, Sandro Botticelli, 1475

Vår föreläsare berättar inspirerat, inte bara om själva konstverken vi ser, utan tar också sidospår med avstickare till grekiska mytologin, Bibeln, romarriket och helgonlegender. När man på så sätt får "facit" till konstverken - vilka figurerna är, varför de grupperar sig på särskilt sätt, varför naturen målats just så, varför kan man alltid avgöra vem jungfru Maria eller Johannes Döparen är, varför vissa till synes omotiverade saker på en målning, som ett granatäpple eller påfågel, inte alls är omotiverade utan till och med förklarar ännu mer av motivet - ja, då öppnas en ny värld som man kan totalt förlora sig i.

Det känns som när jag hade läst Svärdet och Spiran av Ken Follett och fick litet katedralfnatt. I ett par år körde vi omvägar i Europa bara för att besöka olika katedraler där vi funderade på om Tom Byggare hade varit.

Det är lätt att svepas med på konsthistoriens vingslag....


19 januari 2013

Djurliv i Pyrenéerna

I veckan har vi på Svt njutit av tre naturprogram om djurlivet i de otillgängliga delarna av Pyrenéerna. Av de stora djuren finns här bl a brunbjörn, lodjur, varg och kronhjort och i luften allt från örnar och flera sorters gamar ner till lilla strömstaren. Ett mycket vackert program som också berättar hur man både från spanskt och franskt håll anstränger sig för att bevara de djur som är hotade av olika anledningar. Filmteamet har bland annat följt entusiaster och forskare som vandrar 4-5 timmar i oländig terräng med 25-30 kg kött som de ska lägga ut till de sällsynta lammgamarna för att sedan också studera deras beteende. Dessa märkliga fåglar ruvar tillsammans på sitt enda ägg hela vintern och lagom till snösmältningen så kläcks ägget och lilla gamen har nu chans att hitta mat i form av de djur som inte klarade den hårda vintern i bergen. Naturens ordning är verkligen fantastisk!


Om det nu ska vara en massa snö i Skåne, om det nu ska vara en massa minusgrader - då är det en himla tur att solen också skiner!!

17 januari 2013

Kurs i franska

Idag har vår lilla franskgrupp återuppstått, fast nu i ny skepnad. Vi är 5 ladies som de senaste 5-6 åren har läst franska via Folkuniversitetet. Vi har trivts väldigt bra, både med varandra och med vår franska lärare, men gruppen blev efterhand alltför liten för att fungera om någon av oss var frånvarande. Så det senaste året har ingen av oss traggat grammatik och nya glosor. Mycket tråkigt!!

Flera i gruppen har beröringspunkter med varandra, kära I bor också i Hérault när hon inte bor i Skåne och kära M förgyller mina minsta barnbarns vardagar på förskolan. Efter flera idéer och funderingar så har det nu löst sig så att I har en god vän som är lärare i franska och hon vill gärna träffa oss (och roligt nog några andra kvinnor) några gånger varje månad då vi ska prata, prata och prata franska. Ibland får det väl bli någon grammatisk övning också, men mest handlar detta om att vi ska våga använda språket. I början blir det repetition, vi är nog rätt ringrostiga, men sedan ska vi diskutera olika ämnen, kanske gå på bio, läsa någon enkel bok. Jag ser verkligen fram emot detta!

16 januari 2013

Så var det vinter i Skåne igen...



Nog hade vi hoppats att slippa mer snö, med litet tur så brukar vår del av Skåne klara sig ganska bra de flesta vintrar. Men igår vaknade vi till ett helvitt landskap igen och morgonen fick inledas med skottning av en dryg decimeter snö.


Det blir ljusare med snö och vackrare med snö, men när man inte tillhör Kung Bores närmaste vänner så gillar man inte snö! Dessutom har vi idag haft 10-13 minusgrader vilket är väldigt ovanligt. Tack och lov så bjöd dagen på sol också och ibland gör eftermiddagssolen att både hav och himmel brinner.


13 januari 2013

Tjugondag Knut

Idag ska julen ut! Av olika anledningar har vi haft kvar både gran, olika fönsterbelysningar, amaryllisar och andra julblommor och sist men inte minst - det vackra julskåpet ända till idag. Men nu skiner solen och det mesta av pyntet känns riktigt passé.
Det jag kommer sakna mest är granen som i år inte har barrat någonting, men också fått vatten flera gånger i veckan. Med sin nya minibelysning har den lyst upp både mörka morgnar och kvällar. 

Julskåpet kommer också att saknas - undrar om abstinensen kan förhindras av tanken på att kanske göra ett påskskåp om några månader...?


09 januari 2013

Europas kulturhuvudstad

I år är Marseille-Provence Europas kulturhuvudstad  och man kan läsa mer på denna länk.
http://int.rendezvousenfrance.com/fr/agenda/marseille-provence-2013
(snart ska jag lära mig hur man får länkarna snygga och inte bara som en adress)

Vi har alltid valt bort Marseille på våra resor i området. Staden har känts alltför stor med stökig trafik och vi har sökt oss till mindre orter. Men nu är jag lockad av att fara dit, vi har mer tid på oss och behöver inte jäkta fram. Det europeiska kulturåret är uppdelat i tre delar och den första delen under jan-maj kallas "Marseille-Provence välkomnar världen". Andra delen under juni-aug kallas "Marseille-Provence med öppen himmel" eller kanske hellre "med öppet klimat"... (öppen himmel med den svenska betydelsen vill vi inte alls ha i Provence under sommaren ;)) och tredje och sista delen under resten av 2013 kallas "Marseille-Provence med 1000 ansikten".
Image
Jag fick ett tips i mejlen att den svenske författaren Johan Tell, som under  18 år arbetat som redaktör och krönikör på Resemagasinet Vagabond har skrivit boken  ”Marseille - från kriminell till kulturell”.  Kanske den kan få bli reselitteratur till denna tripp.... Jag återkommer längre fram om detta.




08 januari 2013

Födelsedag

Idag fyller min mamma 88 år! Hon har alla sinnen i behåll och klarar sig själv , hon har bara hjälp med städningen. Pappa, som är lika gammal men mycket dement och dessutom svårt sjuk, bor på ett vårdhem inte långt därifrån. Mamma behövde piggas upp litet, så vi har idag varit där med blommor, sedan klippte jag henne och målade hennes naglar snyggt beigerosa. Hon blev så förtjust i mitt franska snabbtorkande överlack så jag får nog inhandla ett till henne också nästa gång. På väg hem hälsade vi på pappa också, det är svårt att veta om han uppskattade det eller inte. Men det känns i alla fall som ett litet avbrott i monotonin. Efter att ha levt 64 år tillsammans - så olika deras liv är idag....

När vi kom hem efter dagens promenad surfade jag fram France Bleu Hérault. Det är vår franska lokalradiokanal, där avhandlas enklare samtalsämnen, man ringer in och berättar olika saker eller lämnar svar på någon tävling varvat med fransk popmusik och larvig reklam. Men eftersom jag har inte hört franska på 3 månader och känner mig gruvligt ringrostig så är syftet med detta lyssnande gott! Fick tipset av äldste sonen P att detta är ett bra sätt för att fräscha upp kunskaperna och med dagens teknologi också enkelt. Nu njuter jag av fransk lokalradio i datorn samtidigt som jag gör litet nyttiga saker.  
http://www.francebleu.fr/

07 januari 2013

Den första dagen på resten av livet

Idag börjar årets första riktiga vardagsvecka, helt utan klämdagar och röda dagar. Visst är det skönt att återgå till normala rutiner? Det är dags för nyttigare mat och mindre socker och nu när vi vet att vi går mot ljusare tider så är det också roligare att komma ut och motionera. Hembakat och godis hör ju till julen, men eftersom det söta nu är slut så måste kroppen ut!  

Det är också dags att göra något av det som står på husets fixarlista. Närmast på tur är en renovering av sovrummet. Det kräver litet planering, men det vi vet är att den blekt gula kvastmålningen (!) skall bytas ut mot en fräsch vit nyans liksom gardinerna och annan textil.

Husets fixarlista innehåller flera renoveringar inomhus, fler rum som ska målas och ett rum som ska få nytt golv. Numera har både jag och mannen tid  och arbetet som sådant är roligt. Så vår plan är att detta ska bli klart före trädgårdssäsongen börjar. Då vill vi ut till vår härliga trädgård. Men det kommer att dröja innan min favoritros blommar....


06 januari 2013

Grå vinter i Skåne

Spännande dag för oss som är intresserade av längdskidåkning. Tour de Ski avslutas med skidåkning uppför en slalombacke.  Helt galet och med imponerande idrottsinsatser! 
Mellan de två finalpassen på TV gjorde jag och H en egen "promenadtour" i ett grått vinterskåne. Härligt milt dis låg som en blöt filt över landskapet.  
Stora åns väg ut mot havet, grått och disigt.
Det var mycket vatten som forsade fram i den lilla ån och änderna
höll sig strandbanken i det lugnare vattenflödet.
                                        

05 januari 2013

Mitt första blogginlägg

Denna blogg kommer att innehålla
mycket om Frankrike, mitt favoritresmål nr 1
mycket om Languedoc, där vi sedan 10 år har ett litet hus i en gammal vinby
en hel del om Skåne, en fantastisk del av Sverige att bo i
en hel del om vår trevliga trädgård, där vi lägger många tankar och timmar
rätt mycket om min familj, särskilt mina barnbarn
samt något av det jag sysslar med om jag får tid över, möbelrenoveringar och annat hantverk.

Idag har solen lyst på oss, underbart efter allt regnande. Det blir extra vackert vid solnedgången!