Pétanque eller Boule

Varannan lördag träffas ett gäng svenskar i Tourbes. Det är Scand'Oc, den skandinaviska föreningen i Languedoc, som arrangerar flera olika aktiviteter för sina medlemmar. Pétanque, som är det rätta ordet för spelet här i Frankrike är här riktigt trevligt och opretentiöst - man åker dit, man måste inte ha några förkunskaper och inte heller anmäla sig innan, man spelar i två timmar och de som vill (och det brukar vara de flesta) äter sedan gemensam lunch på bykrogen tvärs över gatan.    
Efter den senaste spelet kan vi konstatera, jag och mannen i mitt liv, att vi måste träna. De flesta av de andra svenskarna träffas ju regelbundet och vi spelar bara de gånger vi är här i Frankrike. Vi har ju en pétanqueplan i vår lilla franska by och det är ofta helt tom. Men på senare tid har vi kunnat konstatera att här träffas ett tiotal män regelbundet och spelar. Kul - fast de gångerna håller vi oss på ett fegt avstånd...

De flesta klarar av att spela boule redan första gången man provar, om man nu inte har stora krav på hög poäng. Fast man kan ju ha nybörjartur ... 

Att se en spelare göra en "carreau" är häftigt! Då pratar vi inte tur utan stor skicklighet förmodligen baserad på en mångårig träning.

Här kommer en ordlista för dig som vill kunna stila litet:

Lägg - kast i syfte att placera klotet på ett speciellt ställe på banan

Plomb - ett lägg med mycket hög båge

Skott - kast i syfte att knuffa undan klot eller lillen

Rullskott - kast som gör att klotet rullar en stor del av sin färdväg

Rasp - skott som tar i marken ett stycke innan det träffar motståndarens klot

Carreau - en spelare kastar och träffar med sitt klot, så att det byter plats med motståndarens klot

Casquette - en spelare kastar och träffar ett motståndarklot med sitt eget klot men bågen är litet för lång så att  motståndarens klot stannar kvar och det egna fortsätter

Paket - när ett lag tar lika många poäng som det antal klot laget disponerar

Elfenbenare - när det ena laget lyckas skjuta bort varje klot som motståndaren lägger in och  lyckas få hem "ett paket"

Kloss - när ett klot ligger an mot lillen

Lillen - målkula av trä som man vill komma närmast

Fanny - vinna match med 13-0 (snarare att förlora en match med 0-13!)

Här kommer en ordlista för dig som vill kunna använda några franska termer. De bör kanske användas med varsamhet...

Avoire le point - man har ett eller flera klot bättre än motståndaren

Réprendre le point - placera ett klot bättre än motståndaren som hade poängen

Faire un palouf (palouffer) - spelare gör ett alltför kort kast

Jouer volontiers - motsatsen till palouf, man har kastat klotet för långt/hårt

Det finns en uppsjö av facktermer och lustiga uttryck inom denna sport, man kan läsa mer om både sportens historia , regler och de olika uttrycken här.